L'idée derrière cela était de s'assurer que tout le monde a la possibilité d'envoyer et de recevoir de l'argent, ainsi que de pouvoir simplement payer pour les nécessités quotidiennes. Nous avons reçu de nombreuses demandes pour ces comptes, et nous sommes heureux de pouvoir offrir une aide à ceux qui en ont besoin.
Grâce à un feedback constant, nous avons compris que certains de nos utilisateurs bénéficieraient de l'utilisation de bunq dans leur langue maternelle. La barrière linguistique n'offrait pas toujours aux gens la flexibilité que nous voudrions qu'ils aient lorsqu'ils utilisent notre application.
Pour nous assurer que cela ne pose plus de problème, nous nous sommes associés à People for People, une organisation créée à la lumière de la situation actuelle en Ukraine, destinée à aider les gens de toutes les manières possibles. C'est pourquoi nous avons ajouté l'option d'utiliser bunq en ukrainien et en russe.
Utiliser l'application bunq dans ces langues ne demande aucun effort de la part des utilisateurs. L'application suivra la langue paramétrée sur votre téléphone, il vous suffit donc de mettre à jour votre application vers la dernière version de bunq (20.4.0 ou ultérieure) et le tour est joué.
Nous espérons que ce changement facilitera la vie des personnes qui ont besoin de bunq pour naviguer dans leur vie en ces temps difficiles. Pour plus d'informations sur l'utilisation de bunq en ukrainien et en russe, consultez notre publication ensemble ici.
Enfin, nous avons fait de notre mieux pour rendre l'application bunq aussi facile à utiliser que possible. Cependant, si vous utilisez bunq en ukrainien ou en russe et que vous rencontrez une traduction qui pourrait être améliorée, faites-le nous savoir afin que nous puissions la corriger ! Partagez simplement vos commentaires avec nous ici.
